Françoise Gall-Joyot

Plages Françaises et bains

de mer

Les bords de mer ont gardé tous leurs attraits et fascinent toujours autant les vacanciers. C’est un grand bol d’air qui va rentrer chez tous les lecteurs qui voudront bien entamer ce voyage. À la précision qui se retrouve aussi bien dans les paysages que dans la représentation des personnages, le peintre et illustrateur Charles Morel (1861-1908) ajoute une touche de poésie – la forme d’un nuage, un voilier dans le lointain – qui font de ses « cartes postales » des petits tableaux, comme autant d’invitations au voyage.

Françoise Gall-Joyot est grande voyageuse, traductrice et correspondante

du « Petit Journal ». Elle a travaillé avec Zeraq sur l’édition française de plusieurs ouvrages : Procida, La Musique de la mer, Histoire de la navigation en 100 objets, De Pearl Harbor à la naissance des droits civiques, Un océan de plastique. Sa traduction de Seul autour du monde de Joshua Slocum a plusieurs fois été distinguée par la critique.

Benoît Harmel

Drame de la pêche intensive. Que s’est-il passé ?

Un patron de pêche raconte

Pierre Loïc Chantereau, Bauer

Epitomé jubilatoire des expressions maritimes

Michel Bigoin

Le grand voilier

Du dériveur à Phocéa, journal de bord d'un architecte naval

David Lefebvre

Antimanuel de construction amateur

Bateaux pour partir, pour se balader ou juste pour rêver

EN LIBRAIRIE

DAVIDE BESANA

LA VOILE. MODE D'EMPLOI

160 dessins pour mener un
bateau dans n’importe quelle
mer.

«Voici un manuel technique à la fois très complexe et très amusant, avec les
super dessins de Davide Besana. C’est un moyen très agréable pour s’instruire
sur les détails ou sur l’ensemble de la voile. Ce livre s’adresse tant aux débutants
qui souhaitent apprendre qu’aux marins expérimentés qui en tireront une satisfaction,
comme cela m’est arrivé, en me remémorant à travers ces dessins des
situations effectivement vécues. Bravo pour ce livre qui me plait beaucoup ! Un
énorme travail, j’imagine ! »
Ian Lipinski

Excellent skipper, issu d’une famille de journalistes
et écrivains, Davide Besana a été le premier
à raconter la voile sous forme de BD. Auteur d’une
dizaine de livres, il a publié aux Editions Zeraq les
best sellers Bêtisier Marin (2015) et 52 erreurs fatales
à éviter dans un bateau (2017). Il vit dans un petit
village au-dessus de Lerici, surplombant le golfe de
La Spezia.

EZIO SINIGAGLIA

ÉCLIPSE(S)

Eugenio Akron, architecte triestin à la retraite, réalise son dernier vrai voyage. Sa destination ? Une île nordique, un radeau de basalte perdu en pleine mer d’où il pourra assister à une éclipse totale de Soleil. La solitude d’Akron – quoique plutôt paisible – sera de courte durée : il fait connaissance avec Mrs Wilson, une charmante Bostonienne venue elle aussi admirer ce spectacle. Leur rencontre est une chance, un coup du destin, qui fera ressurgir à la surface le passé d’Eugenio.

Les exercices de style se fondent et se confondent avec une histoire unique et expérimentale, qui incite à réfléchir mais qui laisse aussi admirer la beauté des langues. Car ce roman est écrit en cinq langues, langues parfois improbables mais toutes compréhensibles même sans les maîtriser : c’est une caractéristique surprenante mais captivante qui a conquis les lecteurs italiens et qui se retrouve dans la traduction française.

Ezio Sinigaglia (Milan, 1948) a vécu de différents métiers, tous liés à l’écriture. Il a traduit et suivi l’édition de classiques français (Perrault, Marcel Proust, Julien Green) et a publié des contributions sur de prestigieuses revues. Eclissi (Rome, Nutrimenti, 2016), très apprécié des lecteurs et de la critique, est le vainqueur, quatre ans après sa publication, du prix Modus Legendi 2020.

A LA UNE DE ZERAQ

@editionszeraq sur Instagram : actualités, nouveautés, suggestions.

A lire, à voir.

DAVID SABATIER ET SA CUISINE A BORD A NOUVEAU EN VEDETTE ! ici sur YouTube

LES LIVRES NUMERIQUES DES EDITIONS ZERAQ

SONT DESORMAIS EN LIGNE

Tous les livres de la collection technique Cahiers de la mer et une partie de la collection Nautilus sont désormais disponibles en format ebook, en collaboration avec la société Numilog et les libraires partenaires. Pour voir le catalogue et les titres disponibles cliquez sur

Zeraq-ebooks. Bonne lecture !

VENISE C'EST NOUS

Editions Zeraq soutiennent les amis et les partenaires de la ville de Venise. Les livres des nos auteurs vénitiens sont le témoignage concret d'un engagement qui est partage de connaissances, fièvre de la raison.

ZERAQ

Zeraq, le quart le plus difficile, celui qui requiert le plus d’attention sur les navires de la marine militaire ou de la marine marchande, celui qui se déroule de minuit (zéro heure) à quatre heures du matin, devient un signe, un projet, une proposition pour tout passionné de mer.

Les Editions Zeraq proposent, aux côtés de textes classiques, des ouvrages modernes (la grande technique de la voile et de la navigation de la collection Cahiers de la mer), des essais sur l’environnement maritime (science et écologie), des récits contemporains et des manuels humoristiques et fantastiques (Bêtisier marin, 52 erreurs fatales à éviter dans un bateaux, Epitomé jubilatoire des expressions maritimes ou encore les « musées imaginaires » de Jean-Luc et Philippe Coudray).

Les livres des Éditions Zeraq sont diffusés par Cedif et distribués par Pollen PL2D, ce qui garantit une présence complète des publications de Zeraq sur le territoire français, en Belgique, en Suisse et au Canada francophones.